来自Ubuntu开发团队关于Mir和Unity 8的状态更新
目前Unity 8和Mir的开发进度很慢，但是仍在进行中
和其他项目一样，Canonical也在开发Unity桌面环境与Mir显示服务。开发团队刚刚发布了一个小的更新，据此我们可以知道都有些什么进展
Ubuntu开发者可能刚刚集中精力在一些重要的发布上，就像接下来的Ubuntu 14.10(Utopic Unicorn) 或者是新的面向移动设备的Ubuntu Touch，但是他们同样也涉及像Mir以及Unity 8这样的项目。
目前这代Ubuntu系统使用的是Unity 7桌面环境，但是新一代已经酝酿了很长一段时间。它与新的显示服务一起，已经在Ubuntu的移动版中了，但最终也要将它带到桌面上。
这两个项目的领导Kevin Gunn经常发布一些来自开发者的进度信息以及这周以来的一些改变，虽然这些都很粗略。
根据 开发团队的消息, 一些关于触摸/触发角的问题已经修正了，也修复了几个翻译问题，一些Dash UI相关的问题已经修复了，目前 团队在开发Mir 0.8，Mir 0.7.2将被升级，同时一些高优先级的bug处理也在进行中。
你可以下载 Ubuntu Next来体验新的Unity 8以及Mir的特性，但是还不够稳定。要等到成熟还需要一些时间。
via: http://news.softpedia.com/news/Mir-and-Unity-8-Update-Arrive-from-Ubuntu-Devs-459263.shtml
作者：Silviu Stahie 译者：geekpi 校对：wxy